—La cláusula décima séptima indica que cualquier presión para desplazar, incapacitar, internar, reubicar o limitar al usufructuario en beneficio del potencial sucesor constituye causa de exclusión inmediata y definitiva.
Un viento leve atravesó la terraza. Las velas titilaron. Yo pensé en Elena firmando eso con la mano ya temblorosa por la enfermedad, dejándome una trampa elegante para los codiciosos y una última caricia para mi vejez.
Rodrigo abrió la boca.
La cerró.
La volvió a abrir.
—Papá, tú dijiste que querías descansar. Que ya no podías con todo.
—Querer descansar no autoriza a mi hijo a mandarme al asilo del Estado para quedarse con mi cama.
El más joven de los inversionistas bajó la mirada a su copa. El de barba cuidada directamente se puso de pie.
—Creo que esto cambia el contexto de cualquier conversación que pudiéramos tener.
—Por completo —respondió Hernán.
Mariana giró hacia Rodrigo con una furia helada.
—¿Me dijiste que esto ya estaba resuelto.
No era pregunta. Era acusación.
Rodrigo seguía mirándome, pero ya no como hijo. Como un hombre que intenta calcular en segundos cuánto de su vida estaba sostenida por una mentira que él mismo se contó demasiado tiempo.
—Yo pensé… —empezó.
—Ese fue siempre tu problema —dije—. Pensaste. Nunca preguntaste. Nunca trabajaste el rancho. Nunca te ensuciaste las manos lo suficiente como para entenderlo. Solo te acostumbraste a que yo tapara los huecos.
La frase le pegó donde debía.
Porque era verdad.
Le pagué deudas universitarias.
Rescaté su primer negocio de maquinaria.
Cubría sus tarjetas cuando se pasaba de listo.
