“No debí haber dicho que aquí se come gratis.”
La disculpa fue discreta pero sincera.
Observé su rostro con atención.
—Tienes razón —dije.
Michael asintió lentamente. “Estaba frustrado y preocupado por el dinero”.
Hizo una pausa.
“¿Y?”
“Y avergonzado.”
La palabra quedó suspendida entre nosotros.
—¿Avergonzada? —pregunté.
“Sí.”
“¿Por qué?”
Michael exhaló lentamente. “Porque después de todo lo que tú y papá hicieron para ayudarme a empezar de nuevo, todavía no he logrado la estabilidad que creía que alcanzaría”.
Escuché en silencio.
“Lauren y yo pensábamos que este traspaso finalmente solucionaría ese problema.”
“Mediante el uso de la confianza.”
“Sí.”
Michael se inclinó hacia adelante.
“Ya sé cómo se ve ahora.”
“¿Qué te parece?”
Dudó.
“Como si hubiera intentado tomar el control de algo que no me pertenecía.”
Asentí lentamente.
“Esa es una descripción acertada.”
Michael hizo una leve mueca.
“Pero esa no era toda la historia”, dijo rápidamente.
“¿Cuál fue el resto?”
“Realmente creía que ayudaría a la familia.”
“Yo también lo creo.”
Michael pareció sorprendido. “¿En serio?”
“Sí.”
“Pero aun así te negaste.”
“Porque ayudar a la familia y respetar la confianza no son lo mismo.”
Michael se recostó en la silla.
