“Ella dijo cosas esta noche y ha dicho cosas antes. Esta noche ella me los dijo en mi casa con la cara con un público presente”.
– Hablaré con ella.
“Sí,” dijo Eleanor. – Lo harás. Y más de una vez. Pero lo que haces con respecto a tu matrimonio es asunto tuyo, y no me estoy insertando en él. Lo que te estoy diciendo es que mi casa y lo que le sucede es asunto mío, y lo he manejado”.
Él la miró.
“¿Todavía me quieres aquí?” Me preguntó. “Este fin de semana”.
Considera la cuestión tan seriamente como se merece.
“Sí”, dijo ella. “Pero en silencio. Y solo. Megan puede unirse a nosotros en el otoño, después de haber tenido algo de tiempo. Ahora mismo necesito que este fin de semana sea para lo que he venido”.
Él asintió. “Voy a dormir en la habitación de invitados.”
– Siempre lo hiciste -dijo ella-. “Todavía tiene la colcha amarilla”.
Algo se le movió en la cara. El aspecto adelgazado que se retira ligeramente, el niño que había comido sándwiches de mantequilla de maní en los escalones del porche brevemente visibles debajo del adulto que había dejado que las cosas fueran más allá de lo que debería.
“Recuerdo la colcha”, dijo.