A las 11:17 de la noche, mi teléfono volvió a sonar desde un número desconocido; era la tercera vez. Finalmente contesté.
—¿Señorita Claire Bennett? —preguntó una mujer.
“Sí.”
“Soy Natalie, del departamento de prevención de fraudes de Fifth River Bank. Detectamos retiros inusuales e intentamos comunicarnos con usted varias veces. ¿Autorizó usted retiros de efectivo por un total de veintinueve mil dólares y una transferencia bancaria de ocho mil cuatrocientos dólares hoy?”
—No —dije inmediatamente—. Mi hermano me robó la tarjeta del cajero automático.
Su tono se endureció. “¿Tiene usted la tarjeta ahora?”
“Sí.”
“Bien. Vamos a congelar la cuenta. Dado el volumen y el patrón de retiros, esto se ha marcado para una revisión interna. También necesito preguntar: ¿conocen el origen de los fondos en la cuenta de ahorros?”
Cerré los ojos.
—Sí —dije—. Forma parte de un desembolso restringido relacionado con la indemnización por la muerte injusta de mi tía.
Hubo una breve pausa.