Gregory no señaló la silla de inmediato y habló con voz tranquila pero firme. «Brandon, necesitamos hablar sobre algo que nos llamó atención la esta mañana con respecto a un incidente en tu casa».
Brandon abrió ligeramente la boca, pero no pronunció palabra mientras miraba alternativamente a Gregory y Karen. Gregory continuó con voz firme: «Recibimos una llamada informando de un altercado doméstico relacionado con usted, y tenemos la obligación de atender cualquier inquietud que pueda afectar la seguridad en el lugar de trabajo».
Brandon intentó soltar una risa breve que sonó forzada y débil. «Eso no puede ser cierto, porque no pasó nada grave», dijo, aunque sus manos comenzaron a temblar a sus costados.
Karen acercó la carpeta unos centímetros, pero no la empujó directamente hacia él. «No podemos revelar la identidad de la persona que llamó, pero se mencionaron su dirección y su nombre, y también debemos señalar que ha estado inusualmente tenso en el trabajo durante varias semanas».
Gregory se inclinó ligeramente hacia adelante y añadió: «Últimamente has incumplido plazos y has tenido un comportamiento brusco con tus compañeros de trabajo, y esta conversación trata tanto de lo que te está sucediendo a ti como de lo que podrías estar haciéndoles a los demás». El silencio se prolongó lo suficiente como para que Brandon notara que su propia respiración se volvía irregular.
—¿Golpeaste a alguien en tu casa anoche? —preguntó Karen con suavidad pero con firmeza. Brandon cerró los ojos con fuerza y susurró: —Golpeé a mi madre —como si la confesión le quemara al salir.
