Entonces algo cambió.
Richard se quedó callado, caminó como si le siguiera una oscuridad. Me despertaba para encontrarlo durmiendo en el sofá de su oficina con la puerta cerrada, alegando que era estrés laboral.
Dejó de preguntar cómo era mi día. Y algunas noches, lo oía toser y se sentaba al otro lado de la puerta con la mano presionada contra la madera.
– ¿Richard? Yo susurraría.
Pero nunca lo abrió.
Entonces algo cambió.
Pensé que tal vez estaba deprimido. Le rogué que hablara conmigo.
Una noche, justo después de la cena, se sentó en la cocina
Mesa
— en la que habíamos celebrado cada cumpleaños, cada cazuela quemada, y la horrible cocción de Gina — y lo dijo.
“Julia, te engañé”.
– ¿Qué? Me quedé sin aliento, mirando al hombre con el que me había casado.
“Yo hice trampa. He estado viendo a alguien más. Lo siento”.
Él no lloraba. Ni siquiera me miró.
“Yo hice trampa. He estado viendo a alguien más. Lo siento”.
